Avatar-Wiki
Registrieren
Advertisement
Avatar-Wiki
Certificate
Raiko-Wohnsiedlung
Achtung, Jungs und Mädels!

Dieser Artikel wird momentan überarbeitet. Bitte schau, dass du nicht in einen Bearbeitungskonflikt mit den unten genannten Benutzern kommst. Im Zweifelsfall frage auf ihrer Nachrichtenseite nach.

Folgende Benutzer sind an der Überarbeitung beteiligt:

PhoenixWright12321 (Diskussion) 21:14, 16. Feb. 2023 (UTC) mit Jingbo92

Republica, manchmal auch Republika[Anm. 2], war die Hauptstadt der Vereinten Republik der Nationen und eine große Metropole. Nach dem Ende des Hundertjährigen Krieges gründeten Avatar Aang und Feuerlord Zuko die Vereinte Republik der Nationen und Republica wurde zur Hauptstadt dieses neuen Staates. Die Stadt lag in der Yue-Bucht. Menschen aus allen Nationen lebten zusammen in Republica.[2]

Geschichte[]

Vorgeschichte[]

Hauptartikel: Tienhaishi

Jahrhunderte vor der Existenz Republicas war unter der Obhut des Geistes Tienhai eine eintönige Küste am selben Ort, bis eine kleine Gruppe von Menschen dort eine Stadt erbaute:[3] Tienhaishi.[4] Jene wurde äußerst bedeutend.[5] Avatar Yangchen versprach aber gegenüber General Eisengrau nach ihrem Kampf, das Land darunter wieder zu renaturieren, frei von menschlicher Zivilisation. Überreste der Stadt wurden in der Folge beseitigt.[6]

Yangchen errichtete an der Klippe auch eine Statue zu Ehren Tienhais, Eisengraus Freundin. Nachfolgend führte Yangchen einmal im Jahr Feierlichkeiten durch, die für die umliegenden Einwohner bedeuteten, dass dieser Ort für die Luftnomaden heilig war und damit nicht angetastet wurde. Nach Yangchens Tod wurde diese Tradition unter dem Namen Yangchens Festtag bekannt und die Luftnomaden blieben ihr bis zu ihrer Auslöschung treu.[6]

Hauptartikel: Kranichfisch-Stadt



Aang wollte noch etwas in Kranichfisch-Stadt bleiben, weil er „eine Bindung zu diesem Ort“ fühlte. Er sah die Probleme, wollte sie aber lösen, um diesen Ort ganz besonders zu machen. Sie bräuchte Aang und Katara, aber ebenso einen neuen Namen, fand der Avatar. Katara erklärte, Sokka darauf anzusetzen.[7]

Offizielle Gründung[]

Vor 120 NG[Anm. 1] erfolgte die offizielle Gründung unter dem Namen Republica durch Avatar Aang und Feuerlord Zuko.[2] Zu dieser Feier


Yakones Terror[]

Während der Anti-Bändiger-Revolution[]

Präsidentschaftswahl und Wasserstamm-Bürgerkrieg[]

Während und nach der Unalaq-Krise[]

Nach der Zerschlagung des Roten Lotus[]

Während Kuviras Diktatur im Erdkönigreich[]

Revierkämpfe in der zerstörten Stadt[]

Nach der zweiten Präsidentschaftswahl[]

Aufbau[]

Lage[]

Republica lag zentral in der Vereinten Republik der Nationen, deren Hauptstadt sie auch war. Sie lag auf der Nordhalbkugel,[2] im Einflussbereich der Jahreszeiten.[8]

Skyline Republica

Die Stadt lag an der Yue-Bucht, einer Bucht des Mo-Ce-Meeres, das Meer im Westen. Die Altstadt war durch eine kleinere Bucht im Süden und einen Ästuar im Norden begrenzt. Jenseits dessen schlossen sich weitere Stadtteile an. Ein weiterer kleinerer Fluss fießt seitlich in den Ästuar, ein anderer von Süden in die kleine Bucht. Zur Stadt gehörte die Avatar-Aang-Gedächtnisinsel.[2] Die Insel des Lufttempels in derselben Bucht sowie in Sichtweite zum Festland gehörte zur Luftnation.

Das umgebende Land ist gebirgig. Teilweise ragt blanker Fels aus dem Boden und im Winter sind die Gipfel schneebedeckt. Entsprechend war das Stadtbild geprägt. Die Stadt breitete sich an den flacheren Hängen aus.[2]

Naturgemäß war die Stadt am besten zu Schiff zu erreichen.[2] Flusstäler erlaubten aber auch die Erreichbarkeit zu Lande.[9]

Stadtgliederung[]

Durch ihre Lage an der Yue-Bucht und eingeengt durch direkt angrenzende Gebirge war die Stadt auf mehrere Halbinseln verteilt, die durch Brücken miteinander verbunden waren.[2]

Innenstadt[]

Die Innenstadt von Republica

Die Innenstadt

Die Innenstadt war das historische Zentrum der Stadt, die auf einer nach Westen zeigenden Halbinsel lag. Dort befanden sich auch die Anlagen der Erdigen Feuerraffinerie, dem historischen Zentrum der nach dem Hundertjährigen Krieg neu entstandenen Siedlung.

Die Innenstadt war anfangs eine wild zusammengewürfelte Siedlung, um 170 NG hatte sich eine Gitternetzstruktur im Straßenbild durchgesetzt.


Drachenviertel[]

Polizei-Luftschiffe überwachen das Drachenviertel

Das Drachenviertel

Das Drachenviertel ist eine der vielen Wohngegenden in Republica. Es ist bekannt, dass dort Hiroshi Sato geboren wurde. Dort war ein Trainingszentrum der Equalisten untergerbracht, dieses wurde aber von Tarrloks Einsatztruppe erfolgreich ausgeschaltet.

Raiko-Wohnsiedlung[]

Raiko-Wohnsiedlung-Plakat

Plakat der geplanten Raiko-Wohnsiedlung.

Hauptartikel: Raiko-Wohnsiedlung

Infolge der Invasion in die Vereinte Republik der Nationen begann im Jahre 174 NG die Planung und der Bau der Raiko-Wohnsiedlung abseits des Stadtzentrums zur Unterbringung der Evakuierten.[10]

Industriegebiete[]

Untergrund von Republica[]

Der Untergrund von Republica ist ein verzweigtes System aus Tunnel, welches zum größten Teil ungenutzt ist. Die Equalisten nutzen dieses System, wahrscheinlich wegen der Verzweigtheit, um sich dort zu verstecken.

Architektur[]

beschreibt, wie der Ort aufgebaut ist, wie er aussieht, die Architektur der dortigen Gebäude etc

Hauptartikel: Polizeipräsidium von Republica
Hauptartikel: Rathaus von Republica
Hauptartikel: Archtitektur der Unternehmen

Infrastruktur[]

Straßen, Wege, Plätze, Anbindungen, ...

Schienenverkehr[]

Zuko-Statue

Zentraler Stadtbahnhof

Der Schienenverkehr hatte in den Anfangsjahren der Stadt eine größere Bedeutung für den Personenverkehr. Diese nahm aber mit der Erfindung des Satomobils zwischenzeitlich etwas ab.[11] Mit dem Anschluss an das Erdkönigreich zwischen 171 NG und 174 NG stieg die Bedeutung infolge von Fernverkehr wieder.[12]

Ein wichtiges Verkehrsmittel war die Straßenbahn, welche in das Straßennetz eingepflegt, die Menschen in die verschiedenen Winkel der Stadt brachte.[13] Allerdings standen teilweise die Schienen aus dem Boden etwas hervor.[14]

Hauptartikel: Zentralbahnhof

Wichtigster Knotenpunkt für den Schienenverkehr war der Zentralbahnhof[11], von dem ab etwa 174 NG auch Verbindungen in das Erdkönigreich abgingen.[12]

Das Fernverkehrsnetz von Republica befand sich 174 NG in der Hand des Erdimperiums.[15] Die Strecken Richtung Erdimperium wurden nach dem Bekanntwerden der Invasion in die Vereinte Republik der Nationen für den Transport der Geister-Energie-Kanone kurze Zeit gesperrt.[9] Im Hafen von Republica befanden sich mehrere Industriegleise für den Güterverkehr.[16]

Weiterer Schienenverkehr war nicht öffentlich.[17]

Straßenverkehr[]

Stadtbild Republica

Die Seidenstraßenbrücke

Das Straßennetz von Republica bestand sowohl in der Downtown als auch in den äußeren Bezirken aus einem Gitternetz, das bis an die Berghänge der umliegenden Berge reichte. Nur selten zweigten Straßen anders als im rechten Winkel von den Hauptstraßen ab.[18]

Über die der Yue-Bucht abgehenden, die Innenstadt begrenzenden beiden Meeresbuchten führten jeweils drei große Brücken, darunter die Kyoshi-Brücke, unter anderem nach Bao Yu, und die Seidenstraßenbrücke. Über die Ästuare führten vergleichsweise kleinere Brücken in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen.[18]

Die Straßen hatten Bürgersteige an beiden Straßenseiten und Straßenlaternen, mal über der Straße, mal am Straßenrand. Sie waren breit genug für Gegenverkehr. Insgesamt war der Straßenverkehr um 170 NG eher schwach ausgeprägt.[16][19] Asami Sato baute infolge der Stadtveränderungen, ausgelöst durch die Unalaq-Krise, mehrere Hochstraßen, um den Verkehr um die Geisterwildnis zu lenken.[20]

Flugverkehr[]

Über Republica flogen mehrere Luftschiffe, unter anderem von der Polizei, die auch dort hielten.[16][21]

Schiffsverkehr[]

Hafen von Republica

Der Hafen

Hauptartikel: Hafen von Republica

Republica besaß einen großen Hafen, der sich an der gesamten Küstenlinie erstreckte.[9] Das Hafengebiet konnte mehrere große Kreuzfahrtschiffe und Handelsschiffe gleichzeitig aufnehmen. Der Hafen bestand aus mehreren Piers. Auf dem Gebiet befanden sich mehrere mehrstöckige Hafengebäude. An der Innenstadt grenzend verliefen mehrere Gleise. Außerdem war er nachrichtentechnisch angeschlossen.[16]

Nachrichtennetz[]

  • Telegraphie (z.B. K110)
  • Telefone (K107 Hiroshi, K109 Tenzin (vllt. aber Lufttempelinsel?), K110, K301 Daws Bruder)
  • Notfallnetz (Makos versemmelte Ansprache)
  • Privat: Polizeifunk (Hiroshi hört ihn ab, dann auch Team Avatar im Avacar; ggfs. Lin-Flashback; Makos spätere Einsätze; Lin mit Walkee-Talkee und Stationäres: in KT12 S. 38 f., Mako S. 65, Band 3 Luftschiff (ist das Polizei?) usw.; Lore "Police car" -> standardgemäß eingebaut

Ver- und Entsorgung[]

Strom

Das Stromkraftwerk mit seinen Stromleitungen

Hauptartikel: Kraftwerk von Republica

Die Stadt unterhielt ein Stromnetz, wobei das Kraftwerk mitten in der Stadt lag.[14] Blitzbändigen wurde hierbei zur Stromgewinnung genutzt.[13] Den Behörden war es möglich, ganzen Stadtvierteln den Strom abzuschalten.[19]

Um 170 NG gab es in der Stadt auch fließendes Wasser aus der Wasserleitung,[22] die infolge der Unalaq-Krise wieder aufgebaut werden musste.[23] In der Stadt befanden sich Hydranten.[24]

Hauptartikel: Kanalisation von Republica

In Republica gab es auch eine großzügig angelegte Kanalisation, die Landstreichern und Obdachlosen teilweise als Unterkunft diente.[25]

Gefängnisse[]

Bevölkerung[]

Demographie[]

Korra dachte bei ihrer Ankunft in Republica, die Einwohner der Stadt würden allesamt das Leben in vollen Zügen genießen. Umso überraschender war es für sie, als sie bereits am ersten Tag ihrer Ankunft mit Obdachlosigkeit und Kriminalität konfrontiert wurde. Besonders Nichtbändiger scheinen der sozial schwächeren Unterschicht anzugehören. Dies scheint auch einer der Hauptgründe zu sein, warum so viele Leute auf die Parolen Amons und der Equalisten einzugehen scheinen.

Bildung[]

  • Republica-Universität

Kultur[]

Kulinarik[]

Sehenswürdigkeiten[]

Karte aus Welcome to Republic City

Harmonieturm[]

Harmonieturm

Der Harmonieturm

Hauptartikel: Harmonieturm

Der Harmonieturm ist aus Metall aufgebaut, dabei verjüngt er sich elegant nach oben. Der Turm besitzt drei Stufen. Dabei gilt: je höher die Stufe, desto kleiner die Plattform. Von oben erhält man eine wunderbare Aussicht über Republica. Auf der obersten Plattform befinden sich noch sechs weitere schmale Plattformen. Auf der Spitze befindet sich eine rot leuchtende Laterne, die die ankommenden Luftschiffe warnt.

Avatar-Korra-Park[]

Zentraler Stadtpark

Der Stadtpark

Hauptartikel: Avatar-Korra-Park

Typisch für das Stadtbild von Republica ist der Stadtpark. Er befindet sich zentral in der Stadt. Der Stadtpark ist gärtnerisch gestaltet, mit kleinen Hügeln, Laubbäumen, Pagoden, Pavillions und feinen steinernen Bogenbrücken. Aufgrund der Armut vieler Bürger Republicas ist der Stadtpark auch beliebt bei Vagabunden, wie Gommu. Es ist bekannt, dass Angeln im Park verboten ist. Später wird auch ein Statue von Korra platziert.

Avatar-Aang-Gedächtnisinsel[]

Hauptartikel: Avatar-Aang-Gedächtnisinsel
Avatar-Aang-Gedächtnisinsel

Insel der Aang Statue

Die Avatar-Aang-Gedächtnisinsel ist eine kleine Insel vor der Küste der Yue-Bucht und befindet sich in der Nähe der Insel des Lufttempels. Sie verfügt über eine massive Statue von Aang als Symbol des Friedens und des guten Willens, die einige Jahre nach dem Ende des Hundertjährigen Krieges von der Feuernation gefertigt wurde. Diese zeigt den jugendlichen Aang gekleidet in traditioneller Luftnomaden-Kleidung.

Profi-Bändigungs-Arena[]

Profi-Bändiger-Arena von außen

Die Arena

Profi-Bändigen ist die beliebteste Sportart in Republica. Das Gebäude hat eine goldene Fassade und leuchtet in der Nacht, sodass es ein Wahrzeichen der Stadt ist. Die Arena ist geräumig genug, um den Profi-Bändigungs-Ring, auf dem die Teilnehmer konkurrieren, ein großes Becken gefüllt mit Wasser, weit unter dem Ring und eine große Zahl an Zuschauern zu halten. Die Arena ist eines der Schmuckstücke in Republica und Menschen aus aller Welt kommen zu Besuch, um zu sehen, wie sich die besten Profi-Bändiger vom Ring stoßen.

Geisterwildnis[]

Hauptartikel: Geisterwildnis
Hauptartikel: Geisterportal von Republica

Polizeipräsidium[]

Hauptartikel: Polizeipräsidium von Republica

Das Polizeipräsidium, oft einfach nur als Hauptquartier bezeichnet, ist die Operationsbasis der Metallbändiger-Polizei. Die Architektur des Polizeipräsidiums ist vergleichbar mit dem Erdkönigreich, das Äußere und das Innere sind weitgehend geometrisch angelegt. Leiterin war Lin Beifong und wurde gegen Chef Saikhan ersetzt. Vor der Zentrale steht eine Statue von Toph Beifong.

Rathaus[]

Rathaus von Republica

Das Rathaus

Hauptartikel: Rathaus von Republica

Das Rathaus ist der Sitzungsraum des Großen Rates von Republica und ein Ort für Versammlungen. Das Rathaus ist eines der Wahrzeichen der Stadt. Während der Eingangsbereich in einem traditionellen Architekturstil der Feuernation und des Erdkönigreiches erbaut ist, zeigen sein Kuppeldach und seine Ecktürme einen modernen Stil. Sicherlich entwickelte sich auch ein neuer Stil nach dem Ende des Hundertjährigen Krieges.

  • ..?

Kulturpalast des Südlichen Wasserstammes[]

Hauptartikel: Kulturpalast des Südlichen Wasserstammes

Sport[]

  • Profi-Bändigen

Politik[]

Republica war die Hauptstadt der Vereinten Republik der Nationen.[2] Viele der staatlichen Institutionen handelten in der gesamten Nation, waren aber in Republica ansässig bzw. hauptsächlich bedeutend.[23]

Großer Rat[]

Großer Rat tagt

Großer Rat mit fünf Mitgliedern zur Zeit.

Hauptartikel: Großer Rat

Der Große Rat war die Regierung der Vereinten Republik der Nationen bis zur Ersetzung durch den Präsidenten[26] und als solche für die Gesetzgebung, Verwaltung und Rechtsprechung[Anm. 3] des Staates und insbesondere von seiner Hauptstadt Republica zuständig.[14][19][17]

Legislative[]

Eine gesetzgebende Gewalt existierte abseits vom Großen Rat allem Anschein nach nicht.

Exekutive[]

Präsident der Vereinten Republik der Nationen[]

Hauptartikel: Präsident der Vereinten Republik der Nationen
Qoute1 (Weiß) Du bist nicht der Präsident, Korra. Es ist nicht deine Aufgabe, die alltäglichen Probleme der Einwohner von Republica zu lösen. Qoute2 (Weiß)
— Tenzin zu Korra. (Quelle)

Vor der Anti-Bändiger-Revolution war der Große Rat für die Exekutive zuständig. 170 NG wurde das Präsidentenamt geschaffen. Der Präsident war für die gesamte Vereinte Republik zuständig.[26] Die alltäglichen Probleme der Einwohner von Republica zu lösen, fiel aber auch in seinen Aufgabenbereich. Es war kein separater Bürgermeister erkennbar.[23]

Der erste Präsident war Raiko.[26] Ihm folgte Zhu Li Moon nach.[27]

Polizei[]

Metallbändiger aus Luftschiff

Polizisten in Aktion.

Hauptartikel: Polizei von Republica

Die Polizei war für die Sicherheit der Stadt zuständig. Es gab Metallbändiger-Polizisten, aber auch andere.[16][24] Toph Beifong war der erste Polizeichef von Republica.[28] Spätere waren unter anderem Lin Beifong und Saikhan.[19]

Während der Anti-Bändiger-Revolution wurde die Polizei von Tarrloks Sonderkommando unterstützt.[14][19]

Feuerwehr[]

Feuerwehr von Republica

Die Feuerwehr von Republica im Einsatz.

Hauptartikel: Feuerwehr von Republica

Die Feuerwehr von Republica war eine staatliche Hilfsorganisation, die sich vorwiegend um Menschenrettung und technische Dienstleistungen in der Stadt kümmerte.[29]

Judikative[]

Kuviras Gerichtsverhandlung

Kuvira-Prozess vor einem besonderen Tribunal.

Zur Zeit des Großen Rates wurde die (höchste) Rechtsprechung durch jenen ausgeübt. Ein sehr namhafter Fall war Yakones Gerichtsverhandlung.[17] Nach Ende der Invasion in die Vereinte Republik der Nationen wurde Kuviras Gerichtsverhandlung in Republica vor einem von Präsidentin Zhu Li Moon eingesetzten Tribunal verhandelt.[30]

Wirtschaft[]

Industrie[]

Cabbage Corp[]

Cabbage Corp

Cabbage Corp

Hauptartikel: Cabbage Corp

Cabbage Corp ist der größte Konkurrent von Future Industries auf dem Automobilmarkt. Gegründet wurde das Unternehmen vom Kohlhändler, der aktuelle Geschäftsführer ist Lau-Gan-Lan. Die Polizei schloss den Laden, nachdem dort auf einen anonymen Tipp hin, Hinweise auf eine Verbindung zu den Equalisten gefunden wurden.

Future Industries[]

Future Industries

Future Industries

Hauptartikel: Future Industries

Future Industries ist der Name der Firma, die von Hiroshi Sato gegründet und geführt wurde. Dem Stand der Technik entsprechend, ist Hiroshi Sato eine Anspielung auf Henry Ford. Trotz der hohen Nachfrage ist Future Industries einziger bekannter Konkurrent Cabbage Corp, die billigere Autos für ärmere Verhältnisse verkauft.

Varrick Industries[]

Keum Enterprises[]

Einzelhandel[]

  • Laden von Daw und seinem Bruder
  • Chungs Laden

Gastgewerbe[]

Es gab in Republica Beherbergungsbetriebe, darunter das Hotel Vier Elemente.

Weiterhin gab es mehrere gastronomische Betriebe:

Ba Sing Se Einkaufszentrum[]

Hauptartikel: Ba Sing Se Einkaufszentrum

Logistik[]

  • z.B. Fernfahrer nach Bao Yu

Kriminalität[]

Trivia[]

  • Das Konzept von Republica ist von verschiedenen real existierenden Städten inspiriert. Dabei wird immer wieder Shanghai in den 1920ern als Hauptinspiration genannt. Auch Paris, San Francisco, Hongkong, New York und Vancouver sollen als Vorbilder gedient haben.
    • Paris: Der Eiffelturm, wiedererkennbar im Harmonieturm.
    • New York: Unter anderem die Stadtteile Harlem, Staten Island, Brooklyn und Queens, sowie deren Brücken, darunter die Brooklyn Bridge.
    • San Francisco: Vorwiegend die Gegend nahe der Golden Gate Bridge und die Insel mit dem Gefängnis Alcatraz, genannt "The Rock" (der Fels).
  • Yuan, die Währung mit der man in Republica zahlt, ähnelt dem chinesischen Geld.


Hinter den Kulissen[]

Produktionsnotizen[]

Republica vor Bergen Konzeptzeichnung

Republica Straßen Konzeptzeichnung.png

Trivia[]

  • Eine früher äußerst beliebte Fantheorie besagt, dass Republica aus der Koloniestadt Yu Dao hervorgegangen sei. Das wurde allerdings nie offiziell bestätigt. In Ungleichgewicht Band 1 wurde schließlich die Kranichfisch-Stadt als Republicas Ursprung bestätigt.

Anmerkungen[]

  1. 1,0 1,1 In Der Gewinner ist ... wird über Cabbage Corp im Radio gesagt: „Seit fünfzig Jahren [engl.: over fifty years] in Republica der Name für Technik Ihres Vertrauens.“ Wenn daraus folgt, dass Republica in all dieser Zeit bereits existierte, muss die Stadtgründung vor 120 NG gelegen haben. Die zweitälteste Datierung erfolgt durch Yakones Gerichtsverhandlung mit: „vor 128 NG“.
  2. Dieser Artikel wurde ursprünglich als „Republic City“ angelegt und am 27. August 2012, also einen Tag nach der Erstausstrahlung von Willkommen in Republica, in „Republica“ umbenannt, obwohl der Name damals, soweit bekannt, nirgends von Seiten der Synchronisation in geschriebener Form zu lesen war, da es weder deutsche Episodentitelkarten noch Untertitel gab und gibt. Die erste bekannte deutsche Schreibweise des Namens waren die Episodenbeschreibungen der Programmvorschau von Nickelodeon, die vor der Erstausstrahlung jeder Folge herausgegeben wurden. Dort wird Republika mit K geschrieben, wobei hier die angegebenen Episodentitel selbst oft stark von den im Intro eingesprochenen abweichen, sich also nicht mit dem Synchronisationsstudio und Sender-Redaktion abgesprochen wurde. Auch das deutsche Wikipedia schreibt Republika mit K. Die erste Die Legende von Korra-Veröffentlichung von Cross Cult hingegen war So zeichne ich Die Legende von Korra im Herbst 2014, wo sich die damalige Übersetzerin Jacqueline Stumpf für die Schreibweise mit C entschied, „um näher am Original zu sein“, wie auf Anfrage Ende Februar 2017 von der Redakteurin Sarah Weissbeck bestätigt wurde. Diese verwies aber auch direkt auf unser Avatar-Wiki selbst und dass es hier mit C geschrieben stehe.
  3. Es ist keine Gewaltenteilung erkennbar.

Quellen[]

Einzelnachweise[]

  1. Der Gewinner ist ...
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Willkommen in Republica (Intro)
  3. Referenzfehler: Es ist ein ungültiger <ref>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens AT33 73 wurde kein Text angegeben.
  4. Referenzfehler: Es ist ein ungültiger <ref>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens RY1 wurde kein Text angegeben.
  5. Der Spalt Band 2 (Seite 51)
  6. 6,0 6,1 Der Spalt Band 3 (Seite 27 f.)
  7. Ungleichgewicht Band 3 (Seite 75 f.)
  8. Starke Konkurrenz
  9. 9,0 9,1 9,2 Kuviras Schachzug
  10. Revierkämpfe Band 2 (Seite 16 ff.)
  11. 11,0 11,1 Referenzfehler: Es ist ein ungültiger <ref>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens KLOR CCS wurde kein Text angegeben.
  12. 12,0 12,1 Nach all den Jahren
  13. 13,0 13,1 Die Offenbarung
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 Die Stimme in der Nacht
  15. Die Krönung
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 Willkommen in Republica
  17. 17,0 17,1 17,2 Botschaften aus der Vergangenheit
  18. 18,0 18,1 Referenzfehler: Es ist ein ungültiger <ref>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens WTRC Plan wurde kein Text angegeben.
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 Treffen der Extreme
  20. Wieder vereint
  21. Referenzfehler: Es ist ein ungültiger <ref>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens K214 wurde kein Text angegeben.
  22. Nachwirkungen
  23. 23,0 23,1 23,2 Frischer Wind
  24. 24,0 24,1 Ein rebellischer Geist
  25. Referenzfehler: Es ist ein ungültiger <ref>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens K111 wurde kein Text angegeben.
  26. 26,0 26,1 26,2 Ein rebellischer Geist (Rekapitulation)
  27. Revierkämpfe Band 3 (Seite 72)
  28. The Legend of Korra: The Art of the Animated Series—Book One: Air (Seite 49)
  29. Friedenstruppen Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „K205“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert.
  30. Die Ruinen des Imperiums Band 1 (Seite 17)

Weiterführende Links[]

Bild von Iroh Das Avatar-Wiki hat einige Bilder von Republica
Advertisement