Avatar-Wiki
Advertisement
Avatar-Wiki
30px-lwa
Qoute1 (Weiß) Will da jemand seinen Wissensdurst bei uns stillen? Qoute2 (Weiß)
— Ms. Kwan in Reaktion auf den neuen Schüler. (Quelle)

Ms. Kwan war eine Geschichtslehrerin an der Feuerschule.[2]

Geschichte[]

Kwan wuchs auf den äußeren Inseln der Feuernation in wohlhabenden Verhältnissen auf. Vor 60 NG wurde sie Lehrerin an der Feuerschule. Einige ihrer Schüler wurden Generäle oder Erfinder von Kriegsmaschinen. Auch Vachir, späteres Mitglied der Yuyan-Bogenschützen[3] und der Komodorhinos, war darunter. Dass sie einen bleibenden Eindruck hinterließ, gilt als gesichert.[1]

Als Aang im Jahre 100 NG von Inlandsstreitkräften der Feuernation in ihren Unterricht gebracht wurde, fragte sie, ob da bei ihnen „jemand seinen Wissensdurst [...] stillen“ wollte. Ihr fiel aufgrund seines Verhaltens auf, dass er nicht aus dem Mutterland der Feuernation stammte, und vermutete eine Herkunft aus den Kolonien der Feuernation. Sie nannte seine Manieren „abescheulich“, und lehrte ihm die angemessene Verbeugung vor älteren Menschen. Als er die Handbewegung beim ersten Versuch nicht richtig hinbekam, tippte sie mit ihrem Stab darauf, um das zu verdeutlichen. Dann tippte sie auf seinen Kopf und wies darauf hin, dass sie auch kein Stirnband tragen würden, aber erlaubte es schließlich, da der Schüler laut eigener Aussage darunter eine peinliche Narbe versteckte. Anschließend fragte sie nach seinem Namen, sofern sie ihn nicht „ungehobelter Kolonieklotz“ nennen sollten, und er stellte sich als „Kuzon“ vor.[2]

Kwan vor dem Buch

Ms. Kwan im Unterricht.

Am nächsten Morgen betrat Ms. Kwan das Klassenzimmer und die Schüler standen auf. Sie forderte sie auf, den Eid der Feuernation aufzusagen. Allerdings kannte „Kuzon“ den Text nicht und veralberte ihn stattdessen, was die Lehrerin sehr verstimmte. Sie runzelte mit der Stirn und schlug am Ende des Eides mit dem Stab auf ihr aufgeschlagenes Buch. Sie setzte in Anbetracht der Veralberung des Eides der Nation einen Test über die Geschichte der Feuernation an. Ihre erste Frage war, im welchem Jahr Feuerlord Zosin gegen die „Armee der Luftnation“ gekämpft hätte. „Kuzon“ meldete sich, sie nahm ihn dran, und er fragte nach, ob es sich um eine „Fangfrage“ handelte, denn die Luftnomaden hätten „niemals eine Armee oder sowas“ gehabt, sondern Zosin „besiegte sie durch einen Hinterhalt“. Sie war verwundert darüber, dass er mehr wissen könnte als ihre Geschichtsbücher, es sei denn, er wäre 100 Jahre zuvor dabei gewesen, und Aang bekundete daraufhin, sich etwas anderes einfallen zu lassen.[2]

Nach der Stunde berichtete Kwan dem Schuldirektor von „Kuzons“ Auseinandersetzung im Unterricht mit ihr.[2]

Aussehen[]

Ms. Kwan war 100 NG eine ältere Frau von zierlicher Gestalt.[1] Sie hatte braunes, zu einem Zopf zusammengebundenes Haar, braune Augen und beige Haut. Gekleidet war sie in Lehrertracht, die in der Feuerschule verwendet wurde.[2]

Persönlichkeit[]

Qoute1 (Weiß) Da einige glauben, sie könnten sich über unseren Eid lustig machen, beginnen wir mit einem Test über die glorreiche Geschichte unseres Landes. Qoute2 (Weiß)
— Ms. Kwan nach „Kuzons“ Eidesveralberung. (Quelle)

Ms. Kwan war eine nüchterne, geradlinige Schullehrerin und stellte ein Paradebeispiel für eine Lehrerin der Feuernation dar: sie glaubte sehr stark an harte Arbeit und an harte Disziplin. Die Lehrerin verstand es, ihre Schüler zu großem, lebenslangen Erfolg zu bringen.[1] Sie lebte für ihren Job und fand es anregend, wenn jemand kam, um in ihrem Unterricht „seinen Wissensdurst [...] [zu] stillen“. Ms. Kwan sorgte für Ordnung in ihrem Klassenzimmer, war aber kompromissbereit, als „Kuzon“ vorgab, mit seinem Stirnband eine peinliche Narbe zu verstecken – wahrscheinlich, um Mobbing gegen ihren Schüler abzuwenden. Gegenüber einer Veralberung der Feuernation und ihrer Symbole allerdings war sie überhaupt nicht kompromissbereit und setzte einen Überraschungstest an.[2]

Sie besaß eine heftige Leidenschaft für Grammatik.[1]

Fähigkeiten[]

Sie konnte gut lehren, bezeugt durch die Tatsache, dass sie bleibenden Eindruck hinterließ und vielen Schülern durch ihre Arbeit zu großen Karrieren verhalf.[1]

Beziehungen[]

„Kuzon“[]

Qoute1 (Weiß) Nun, ich verstehe nicht ganz, wie du mehr wissen kannst als unsere Geschichtsbücher. Es sei denn, du warst vor hundert Jahren dabei. Qoute2 (Weiß)
— Ms. Kwan zu „Kuzon“ (Quelle)
Kwan und Aang

Ms. Kwans Hinweis zu „Kuzons“ Stirnband im Unterricht.

„Kuzons“ Benehmen fand Ms. Kwan abscheulich, blieb aber grundsätzlich bei der Auffassung, jedem Schüler könnte durch Disziplin Besserung gelingen. Auf seine Störungen des Unterrichtsablaufs reagierte sie konsequent, aber nicht übermäßig heftig: sie ließ einen Überraschungstest anberaumen, ließ dem Schüler die Möglichkeit, seine „alternativen Fakten“ in Bezug auf die „Armee der Luftnation“ zu erklären, wäre er denn 100 Jahre zuvor dabei gewesen, und berichtete dem Schulleiter von ihrer Auseinandersetzung.[2]

Hinter den Kulissen[]

Synchronisation[]

  • en: Jeanne Sakata[4]
  • de: Katharina Koschny[5]

Trivia[]

  • Der Nachname Kwan könnte eine Anlehnung an die Synchronsprecherin Jennie Kwan sein, welche Suki synchronisiert.

Quellen[]

Einzelnachweise[]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 The Lost Lore of Avatar Aang (Archiv von nick.com). Ms Kwan (Abgerufen: 01.01.2022)
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 Hoch das Bein!
  3. Die Suche Band 2 (Seite 12)
  4. IMDb (Abgerufen: 05.01.2022)
  5. Synchronforum (Abgerufen: 05.01.2022)

Weiterführende Links[]

Bild von Iroh Das Avatar-Wiki hat einige Bilder von Kwan (Lehrerin)
Advertisement