Zu Beginn jeder Episode erfolgt ein Vorspann, in dem immer ein bestimmter Intro-Text als Einleitung gesprochen wird
Avatar - Der Herr der Elemente
Es gibt 3 verschiedene Intro-Texte, die immer von Katara am Anfang der Folge gesprochen werden.
Intro-Text von Episode 1
Wasser, Erde, Feuer, Luft. Meine Großmutter erzählte mir oft Geschichten über eine längst vergangene Zeit, von einer Zeit des Friedens. Damals sorgte der Avatar für Harmonie zwischen den Wasserstämmen, dem Erdkönigreich, der Feuernation und den Luftnomaden. Doch dann erklärte uns die Feuer-Nation den Krieg und alles änderte sich. Nur der Avatar beherrschte alle 4 Elemente, nur er hätte den gewaltigen Angriff der Feuerbändiger aufhalten können. Aber als ihn die Welt am meisten brauchte, verschwand er. Einhundert Jahre sind seitdem vergangen und die Feuernation scheint den Krieg bald zu gewinnen. Vor 2 Jahren zogen mein Vater und die Männer meines Stammes los, um gegen die Feuernation zu kämpfen. Seitdem kümmern sich mein Bruder und ich um unseren Stamm. Viele glauben, dass der Avatar nicht wiedergeboren wurde, und dass der Kreislauf für immer unterbrochen ist. Aber ich habe die Hoffnung nicht aufgegeben. Ich glaube daran, dass der Avatar irgendwann zurückkehrt und die Welt rettet.
Intro-Text von Episode 2 bis 5
Wasser, Erde, Feuer, Luft. Vor langer Zeit lebten alle vier Nationen zusammen in Harmonie. Doch dann erklärte uns die Feuernation den Krieg und alles änderte sich. Nur der Avatar, Herr der 4 Elemente, hätte sie aufhalten können. Aber als die Welt ihn am meisten brauchte, verschwand er. Einhundert Jahre vergingen und mein Bruder und ich entdeckten den neuen Avatar, einen Luftbändiger namens Aang. Und obwohl seine Fähigkeiten erstaunlich sind, muss er noch eine Menge lernen. Aber ich glaube fest daran, Aang kann diese Welt retten.
Intro-Text von Episode 6 bis 61
Wasser, Erde, Feuer, Luft.Vor langer Zeit lebten alle vier Nationen zusammen in Harmonie. Doch dann erklärte uns die Feuernation den Krieg und alles änderte sich. Nur der Avatar, Herr der 4 Elemente, hätte sie aufhalten können. Aber als die Welt ihn am meisten brauchte, verschwand er. Einhundert Jahre vergingen und mein Bruder und ich entdeckten den neuen Avatar, einen Luftbändiger namens Aang. Auch wenn er über enorme Fähigkeiten verfügt, er muss noch eine Menge lernen, bevor er jemandem helfen kann. Aber ich glaube daran, dass Aang diese Welt retten wird. (Intro Ende)
Verschiedenes
- Das Element Wasser wird von Meister Pakku repräsentiert.
- Das Element Erde wird von Sud repräsentiert.
- Das Element Feuer wird von Azula repräsentiert.
- Das Element Luft wird von Avatar Aang repräsentiert.
- Der auftauchende Avatar ist Roku.
- Die erzählende Stimme gehört Katara.
Trivia
- Die Flamme von Azula ist rot, obwohl sie gewöhnlich blau ist. Sie ist laut der Feuernation ein Glückskind.
Die Legende von Korra
Es gibt 2 verschieden Intro-Texte, die alle von Tenzin gesprochen werden.
Intro-Text von Episode 1
Erde, Feuer, Luft, Wasser. Als ich klein war erzählte mir mein Vater, Avatar Aang, die Geschichte wie er und seine Freunde den hundertjährigen Krieg heldenhaft beendeten. Avatar Aang und Feuerlord Zuko vereinten die Kolonien der Feuernation zur vereinten Republik der Nationen, eine Gesellschaft in der Bändiger und Nichtbändiger aus aller Welt in Frieden und Harmonie zusammenleben und -arbeiten konnten. Die Hauptstadt dieses großartigen Reiches nannten sie Republica. Avatar Aang hatte in seinem Leben viele bemerkenswerte Dinge vollbracht, aber leider war auch seine Zeit auf dieser Welt begrenzt und wie der ewige Kreislauf der Jahreszeiten, begann der Zyklus des Avatars von neuem.
Intro-Text von Episode 2 bis 12
Erde, Feuer, Luft, Wasser. Nur der Avatar kann alle Elemente meistern und Harmonie in die Welt bringen.
Verschiedenes
- Das Element Wasser wird von Avatar Korra repräsentiert.
- Das Element Erde wird von Avatar Kyoshi repräsentiert.
- Das Element Feuer wird von Avatar Roku repräsentiert.
- Das Element Luft wird von Avatar Aang repräsentiert.
- Die auftauchenden Avatare sind Wan, Kuruk, Kyoshi, Roku, Aang, Korra.
- Die erzählende Stimme gehört Tenzin.
Trivia
Das Bild im Vorspann soll das Team Avatar beim Sieg über Feuerlord Ozai zeigen, aber:
- Sokka trug eine Wasserstammrüstung und hatte eine andere Frisur
- Suki trug nicht ihre Kyoshi-Kriegerinnen-Uniform
- Katara hatte eine andere Frisur
- Aang trug nicht die selbe Kleidung wie in Buch 1 und 2