FANDOM




Helmut Gauß ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. In Die Legende von Korra spricht er Tenzin. In der Avatar-Folge Grabenkämpfe spricht er außerdem den Anführer der Gan Jin.

Synchronisation Bearbeiten

für Jeffrey Tambor Bearbeiten

  • "City Slickers - Die Großstadt-Helden"
  • "...und sie spielten mit dem Leben"
  • "Pfundskerle"
  • "Tötet Mrs. Tingle!"
  • "Hellboy"
  • "Hellboy 2 - Die Goldene Armee"
  • "Lügen macht erfinderisch"
  • "Hangover"
  • "Flypaper - Wer überfällt hier wen?" (2011) Hinweis verfassen
  • "Hangover 2"
  • "Win Win"
  • "Der Fall Phil Spector"
  • "Hangover 3"

für William Powell Bearbeiten

  • "Ein Dieb mit Klasse"
  • "Ein Ausgefuchster Gauner"
  • "Der Detektiv und die Spielerin"
  • "Ich kämpfe für dich"
  • "Liebe ohne Zwirn und Faden"
  • "Spione küsst man nicht"
  • "Finale in St. Petersburg"
  • "Irren ist menschlich"
  • "Liebling, du hast dich verändert"
  • "Der Schatten des dünnen Mannes"
  • "Der Dünne Mann kehrt heim"
  • "Das Lied vom dünnen Mann"

für David Morse Bearbeiten

  • "Extrem... mit allen Mitteln"
  • "The Green Mile"
  • "Lebenszeichen - Proof of Life"
  • "16 Blocks"
  • "Tödliches Kommando - Hurt Locker"
  • "Shanghai"
  • "Drive Angry 3D"

für Kevin Pollak Bearbeiten

  • "Avalon"
  • "Eine Frage der Ehre"
  • "Casino"
  • "Die Üblichen Verdächtigen"
  • "Wedding Planner - verliebt, verlobt, verplant"
  • "Crime is King - 3000 Meilen bis Graceland"

für Peter Gerety Bearbeiten

  • "Der Krieg des Charlie Wilson"
  • "Der fremde Sohn"
  • "Der Kaufhaus-Cop"
  • "Public Enemies"
  • "Flight"

für Rex Linn Bearbeiten

  • "Tin Cup"
  • "Rush Hour"
  • "Die Stunde des Jägers"
  • "After the Sunset"
  • "Appaloosa"

für Christopher McDonald Bearbeiten

  • "Thelma & Louise"
  • "Der Giftzwerg"
  • "Immer Ärger um Dojo"
  • "Ist sie nicht großartig?"
  • "House Bunny"

für Liam Neeson Bearbeiten

  • "Darkman - Der Mann mit der Gesichtsmaske"
  • "Schindlers Liste"
  • "Rob Roy"
  • "Michael Collins"
  • "Tatsächlich... Liebe"

für Tom Arnold Bearbeiten

  • "McHale's Navy"
  • "Freunde bis in den Tod - End of Innocence"
  • "Deadly Blaze - Heißer als die Hölle"
  • "Soul Plane"

für Kevin Dunn Bearbeiten

  • "Chaplin"
  • "Schläge ins Herz"
  • "Fast Helden"
  • "Small Soldiers"

für Samuel L. Jackson Bearbeiten

  • "Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung"
  • "Star Wars: Episode II - Angriff der Klonkrieger"
  • "Star Wars: Episode III - Die Rache der Sith"
  • "Star Wars: The Clone Wars"

für Rishi Kapoor Bearbeiten

  • "Ich & du, verrückt vor Liebe"
  • "Luck by Chance - Liebe, Glück und andere Zufälle"
  • "Gestern, heute & für immer"
  • "Solang ich lebe"

für Jonathan Pryce Bearbeiten

  • "Tödliche Ehen"
  • "Mörderische Leidenschaft"
  • "Man on Fire"
  • "Zeit der Unschuld"

für George Takei Bearbeiten

  • "Star Trek - Der Film"
  • "Star Trek 2 - Der Zorn des Khan"
  • "Star Trek 3 - Auf der Suche nach Mr. Spock"
  • "The Roast of William Shatner"

für Robert Urich Bearbeiten

  • "Ein Held mit kleinen Fehlern"
  • "83 Stunden - Nervenkrieg gegen die Zeit"
  • "Wettlauf mit dem Tod"
  • "Fluch der Dunkelheit"

für Patrick Bergin Bearbeiten

  • "Merlin: Die Rückkehr"
  • "Johnny Was - The Last Days of a Good Guy"
  • "Played"

für Victor Garber Bearbeiten

  • "Cinderella"
  • "Titanic"
  • "Annie - Weihnachten einer Waise"

für Charles Grodin Bearbeiten

  • "Ein Hund namens Beethoven"
  • "Eine Familie namens Beethoven"
  • "Vier himmlische Freunde"

für Bob Gunton Bearbeiten

  • "Jennifer 8"
  • "Mitternacht im Garten von Gut und Böse"
  • "Bulletproof Gangster"

für Martin Mull Bearbeiten

  • "Ein Senkrechtstarter kratzt die Kurve"
  • "Versprochen ist versprochen"
  • "Richie Rich - Die Wunschmaschine"

für Colin Stinton Bearbeiten

  • "Der Morgen stirbt nie"
  • "Spy Game - Der finale Countdown"
  • "Quicksand - Gefangen im Treibsand"

für Jason Alexander Bearbeiten

  • "Pretty Woman"
  • "North"

für Roger Allam Bearbeiten

  • "Schiffbrüchig"
  • "Die Frau in Schwarz"

für Keith Allen Bearbeiten

  • "The Others"
  • "Agent Cody Banks 2: Mission London"

für Wolf Blitzer Bearbeiten

  • "Skyfall"
  • "Game Change - Der Sarah-Palin-Effekt"

für Powers Boothe Bearbeiten

  • "Nixon - Der Untergang eines Präsidenten"
  • "Attila, der Hunne"

für Carlo Brandt Bearbeiten

  • "Marie Antoinette"
  • "Voltaire und die Affäre Calas"

für Jim Broadbent Bearbeiten

  • "Die Witwen von Widows Peak"
  • "Ein Fall für die Borger"

für Garrett M. Brown Bearbeiten

  • "Kick-Ass"
  • "Kick-Ass 2"

für George W. Bush Bearbeiten

  • "The Road to Guantanamo"
  • "Stirb langsam 4.0"

für Simon Callow Bearbeiten

  • "Zimmer mit Aussicht"
  • "Maurice"

für Garry Chalk Bearbeiten

  • "24 Stunden Angst"
  • "Barbie in Schwannensee"

für Peter Firth Bearbeiten

  • "Pearl Harbor"
  • "Das größte Spiel seines Lebens"

für Jamie Foreman Bearbeiten

  • "Elizabeth"
  • "Gangster Nr. 1"

für Peter Friedman Bearbeiten

  • "The Messenger - Die letzte Nachricht"
  • "Side Effects - Tödliche Nebenwirkungen"

für Kurt Fuller Bearbeiten

  • "Running Man"
  • "The Fan"

für Brendan Gleeson Bearbeiten

  • "Der Schlächterbursche"
  • "Lake Placid - Der Schrecken aus der Tiefe"

für Kelsey Grammer Bearbeiten

  • "Mission - Rohr frei!"
  • "Krieg im Pentagon"

für Jim Grimshaw Bearbeiten

  • "Der Schakal"
  • "Mißbraucht - Eine Mutter beichtet"

für Gary Grubbs Bearbeiten

  • "Mardi Gras: Die größte Party ihres Lebens"
  • "Parkland"

für Ciarán Hinds Bearbeiten

  • "Oscar und Lucinda"
  • "Miss Pettigrews großer Tag"

für Michael Ironside Bearbeiten

  • "Portraits of Innocence - Ihr letzter Kunde ist der Tod"
  • "Terminator - Die Erlösung"

für Philip Jackson Bearbeiten

  • "My Week with Marilyn"
  • "The Best Offer - Das höchste Gebot"

für Yves Jacques Bearbeiten

  • "Spurlos"
  • "Glück auf Umwegen"

für Nicholas Jones Bearbeiten

  • "Die Scharfschützen - 3. Kommando ohne Wiederkehr"
  • "Vera Drake"

für Nobuyuki Katsube Bearbeiten

  • "Berserk: Das Goldene Zeitalter"
  • "Berserk: Das Goldene Zeitalter - II"

für David Kaye Bearbeiten

  • "Carpool - Mit dem Gangster auf der Flucht"
  • "Desis Brief an den Himmel"

für Anupam Kher Bearbeiten

  • "Die Hüterin der Gewürze"
  • "Sarkar - Der indische Pate"

für Ed Lauter Bearbeiten

  • "Python - Lautlos kommt der Tod"
  • "Ricky Bobby - König der Rennfahrer"

für Philippe Magnan Bearbeiten

  • "Arsène Lupin - Der König unter den Dieben"
  • "22 Bullets"

für Matt Malloy Bearbeiten

  • "Armageddon - Das jüngste Gericht"
  • "Jeff, der noch zuhause lebt"

für Richard Masur Bearbeiten

  • "Sodbrennen"
  • "Skrupellos verführt - Die Unschuld des Mörders"

für Brian McGrath Bearbeiten

  • "Alexander"
  • "Alexander" (Final Cut)

für Colm Meaney Bearbeiten

  • "Stirb langsam 2"
  • "The Snapper - Hilfe, ein Baby"

für Larry Miller Bearbeiten

  • "Zum Teufel mit den Millionen"
  • "Mein Vater, seine Frauen und ich"

für Kevin Nealon Bearbeiten

  • "Mein Weihnachtswunsch"
  • "Die Coneheads"

für Roman Podhora Bearbeiten

  • "Alley Cats - Die Bowling Gang"
  • "Im Bann der schwarzen Witwe"

für Harold Ramis Bearbeiten

  • "Nix wie raus aus Orange County"
  • "Year One - Aller Anfang ist schwer"

für Miguel Sandoval Bearbeiten

  • "Black Point - Kalte Angst"
  • "Real Steel - Stahlharte Gegner"

für Jack Scalia Bearbeiten

  • "Red Eye - Nachtflug in den Tod"
  • "End Game"

für John Sessions Bearbeiten

  • "Der Kaufmann von Venedig"
  • "Ein Russischer Sommer"

für William Shatner Bearbeiten

  • "Der Weite Weg nach Westen"
  • "Das Horror-Hospital"

für Pat Skipper Bearbeiten

  • "Seabiscuit - Mit dem Willen zum Erfolg"
  • "Halloween"

für Robert Smigel Bearbeiten

  • "Happy Gilmore - Ein Champ zum Verlieben"
  • "Immer Ärger mit 40"

für Kurtwood Smith Bearbeiten

  • "Safety Patrol! - Mit Sicherheit ins Chaos"
  • "Green Lantern: First Flight"

für Bill Smitrovich Bearbeiten

  • "Ein Kind um jeden Preis - Die Geschichte der Arlette"
  • "Gegen die Zeit"

für Cary-Hiroyuki Tagawa Bearbeiten

  • "Die Geisha"
  • "Ghost Voyage"

für Stanley Townsend Bearbeiten

  • "Omagh - Das Attentat"
  • "Flawless - Ein tadelloses Verbrechen"

für Arnold Vosloo Bearbeiten

  • "Darkman 2 - Durants Rückkehr"
  • "Darkman 3 - Das Experiment"

für Norio Wakamoto Bearbeiten

  • "Detektiv Conan: Die Kreuzung des Labyrinths"
  • "Detektiv Conan: Das Requiem der Detektive"

für Billy Dee Williams Bearbeiten

  • "Undercover Brother"
  • "Fanboys"

für Robert Wisdom Bearbeiten

  • "Mein großer Freund Joe"
  • "Live aus Bagdad"

Einzelrollen (Auswahl) Bearbeiten

  • "Gefährliche Reise zum Mittelpunkt der Erde"
  • "Dirty Work - Rache ist süß"
  • "Das Gesetz der Ehre"
  • "Tricks"
  • "Untreu"
  • "Verlorene Helden"
  • "Meisterdetektiv Kalle Blomquist lebt gefährlich"
  • "Schön bis in den Tod"
  • "Der Hornochse und sein Zugpferd"
  • "Die Scharfschützen - 2. Der Adler des Kaisers"
  • "Gone Baby Gone - Kein Kinderspiel"
  • "Last Samurai"
  • "Dark Matter"
  • "Subway"
  • "Serial Mom - Warum läßt Mama das Morden nicht?"
  • "South Central - In den Straßen von L.A."
  • "Der Weite Himmel"
  • "The Time Machine"
  • "Die Anwältin"
  • "Source Code"
  • "Highlander - Es kann nur einen geben"
  • "Das Böse 3"
  • "Scoop - Der Knüller"
  • "Ein Mädchen namens Dinky"
  • "Prince of the City"
  • "Die Firma"
  • "Salvador"
  • "Waltz with Bashir"
  • "Cagney & Lacey - Wer im Glashaus sitzt"
  • "Der Große Frust"
  • "Faustrecht"
  • "Känguruh Komplex - Der Mann mit dem Babytick"
  • "The Skulls 2"
  • "Brüno"
  • "London Boulevard"
  • "Power Cop - Geiselnahme im Einkaufszentrum"
  • "Terror in der Familie - Eine Tochter läuft Amok"
  • "Faster"
  • "Sie sind ein schöner Mann"
  • "Die Torremolinos Homevideos"
  • "Flug 93"
  • "Passwort: Swordfish"
  • "Das Leben stinkt!"
  • "Tödliches Vertrauen"
  • "Welcome"
  • "Im Tal von Elah"
  • "V wie Vendetta"
  • "Flammendes Inferno"
  • "Blaze of Glory - Flammender Ruhm"
  • "Der Menschliche Makel"
  • "Chain of Command - Helden sterben nie"
  • "Zwei in Teufels Küche"
  • "Lady Vengeance"
  • "Freddy vs. Jason"
  • "Die anonymen Romantiker"
  • "Irène"
  • "Mord an einem regnerischen Sonntag"
  • "Ring"
  • "Menschenkind"
  • "The Suburbans - The Beat Goes On"
  • "Der Stoff aus dem die Helden sind"
  • "Goyas Geister"
  • "Das Schlafzimmerfenster"
  • "Schuldig bei Verdacht"
  • "Beethoven 4 - Doppelt bellt besser"
  • "American Gangster"
  • "Arlington Road"
  • "Bait - Fette Beute"
  • "The Hours - Von Ewigkeit zu Ewigkeit"
  • "Duplicity - Gemeinsame Geheimsache"
  • "Cocktail für eine Leiche"
  • "Immer Ärger mit Harry"
  • "Stirb langsam"
  • "Jagdgründe des Verbrechens"
  • "Ein Hoffnungsvoller Nachwuchskiller"
  • "24: Redemption"
  • "Killing Them Softly"
  • "Ein Schuss zuviel"
  • "Ein Gesicht so schön und kalt"
  • "Platoon"
  • "Mystic River"
  • "Der Tag, an dem Aldo Moro starb"
  • "Crazy Heart"
  • "Wagnis der Liebe"
  • "Confusion - Sommer der Ausgeflippten"
  • "The Art of War 2 - Der Verrat"
  • "Kit Kittredge"
  • "Casper - Wie alles begann"
  • "United"
  • "Car Wash - Der ausgeflippte Waschsalon"
  • "The Batman vs Dracula: The Animated Movie"
  • "Sweet and Lowdown"
  • "In America"
  • "Lasko - Im Auftrag des
  • "Ist ja irre - Cäsar liebt
  • "Im Auftrag des Teufels"
  • "Human Trafficking"
  • "Take Shelter - Ein Sturm zieht auf"
  • "Blacula"
  • "Alamo - Der Traum, das Schicksal, die Legende"
  • "Topjob - Showdown im Supermarkt"
  • "Der lange Weg nach Hause"
  • "Eine Familie zum Knutschen"
  • "JCVD"
  • "Mad Money"
  • "Brüno"
  • "Chasers - Zu sexy für den Knast"
  • "Recount - Florida zählt nach"
  • "Detektiv Conan: Der Magier mit den Silberschwingen"
  • "Bank Job"
  • "Tödliche Geschwindigkeit"
  • "Journey of Love - Das wahre Abenteuer ist die Liebe"
  • "Irgendwann in Mexico"
  • "Wendy Wu - Die Highschool-Kriegerin"
  • "Roxanne"
  • "Johnny Be Good"
  • "Nichts zu verzollen"
  • "Eine Tradition der Familie"
  • "Tödliche Verschwörung"
  • "Factory Girl"
  • "Heinrich V."
  • "Strafversetzt - Mord in Manhattan"
  • "Bloody Marie - Eine Frau mit Biss"
  • "Ein Chef zum Verlieben"
  • "Teufel in Blau"
  • "The Scorpion King 3: Kampf um den Thron"
  • "Detective"
  • "Jurassic Park 3"
  • "Street Dance 3D"
  • "Superhirn mit Tennisschuhen"
  • "The Walker"
  • "Sergeant Waters - Eine Soldatengeschichte"
  • "Superhero Movie"
  • "Kansas Pazifik"
  • "Monsters vs. Aliens"
  • "In Sachen Henry"
  • "Lord of Illusions"
  • "Das Leben des David Gale"
  • "Terminator 3 - Rebellion der Maschinen"
  • "Punch-Drunk Love"
  • "Verlorene Liebesmüh"
  • "Warm Springs - Heilende Quellen"
  • "Drago"
  • "Eine Weihnachtsgeschichte"
  • "Helter Skelter - Die Nacht der langen Messer"
  • "Tödliche Nähe"
  • "Christmas Planner - Was für eine Bescherung!"
  • "Dragon Ball Z - Son-Gokus Vater"
  • "X-Men - Der letzte Widerstand"
  • "Das Streben nach Glück"
  • "Rififi am Karfreitag"
  • "The Stick Up - Doppeltes Spiel"
  • "In 80 Tagen um die Welt"
  • "We Want Sex"
  • "Maybe Baby - Sex nach Plan"
  • "21 Gramm"
  • "Detektiv Conan: Der tickende Wolkenkratzer"
  • "Labyrinth der Lügen"
  • "Im Mond des Jägers"
  • "John Q - Verzweifelte Wut"
  • "Fahr zur Hölle, Hollywood"
  • "Schnee, der auf Zedern fällt"
  • "Die Legende von Korra" (Tenzin)

Auftritt Bearbeiten

Avatar - Der Herr der Elemente Bearbeiten

Buch I - Wasser Bearbeiten

Die Legende von Korra Bearbeiten

Buch I — Luft (气) Bearbeiten

Buch II — Geister (神靈) Bearbeiten

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.