Ein neues spirituelles Zeitalter (en: A New Spiritual Age) ist die zehnte Episode des zweiten Buches von Die Legende von Korra und die 22. Folge der ganzen Serie. Während sie auf englisch bereits am 8. November 2013 zu sehen war, wurde sie im deutschsprachigen Gebiet erstmals am 4. März 2014 ausgestrahlt.
Zusammenfassung[]
Korra gelingt es, mit Jinoras Hilfe in die Geisterwelt zu gelangen. Allerdings werden die beiden kurz nach ihrer Ankunft getrennt. Jinora gelangt zu Wan Shi Tongs Bibliothek wo sie von Unalaq überrascht und gefangen genommen wird, während Korra sich als Vierjährige in einem dunklen Wald wiederfindet. Iroh findet den jungen Avatar und mit seiner Hilfe bringt sie einen kleinen Drachenvogel zurück nach Hause. Schließlich kehrt ihr Mut zurück und sie erhält ihre alte Größe und reist zum Baum der Zeit um ihrem Onkel gegenüber zu treten und Jinora zu retten.
| Episoden aus Buch II – Geister | ||
|---|---|---|
|
1. „Ein rebellischer Geist“ |
5. „Friedenstruppen“ |
10. „Ein neues spirituelles Zeitalter“ |
| Wasser • Erde • Feuer • Luft • Geister • Veränderung • Gleichgewicht Episodenliste (Der Herr der Elemente) • Episodenliste (Die Legende von Korra) | ||